Öğr.Gör. Dr. Barış Emre ALKIM

E-posta: balkim@cankaya.edu.tr

Çalışma alanları: Bilgisayar Destekli Çeviri, Terminoloji, Yayımcılık ve Düzelti, Bilim ve Teknoloji Metinleri Çevirisi

Eğitim

Doktora: İstanbul Teknik Üniversitesi
Yüksek Lisans: Boğaziçi Üniversitesi
Lisans: İstanbul Üniversitesi
Ön Lisans: Boğaziçi Üniversitesi

Akademik Unvanlar ve İş Tecrübesi

Öğretim Görevlisi Doktor

Mütercim-Tercümanlık Bölümü
Çankaya Üniversitesi, Fen Edebiyat Fakültesi
(2015-    )

Öğretim Görevlisi Doktor (Yarı Zamanlı)
Güzel Sanatlar Bölümü
İstanbul Teknik Üniversitesi
(2013-2014)

Öğretim Görevlisi Doktor (Yarı Zamanlı)
İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü
İstanbul Kültür Üniversitesi, Fen Edebiyat Fakültesi
(2013-2014)

Öğretim Görevlisi Doktor
Mütercim Tercümanlık Bölümü
Atılım Üniversitesi, Fen Edebiyat Fakültesi
(2011-2013)

Öğretim Görevlisi
Mütercim Tercümanlık Bölümü
Atılım Üniversitesi, Fen Edebiyat Fakültesi
(2006-2011)


2016-2017 Eğitim-Öğretim Yılında Verdiği Dersler
  • TINS 134 - Comparative English-Turkish Grammar
  • TINS 137 - Introduction to Translation I
  • TINS 235 - Translation Technologies
  • TINS 238 - Précis Writing and Translation II
  • TINS 272 - Social Institutions in Turkey
  • TINS 226 - Introduction to Written Translation
  • TINS 321 - Special Topics in Translation: Discourse of Science & Technology
  • TINS 322 - Special Topics in Translation: Media
  • TINS 328 - Special Topics in Translation: Discourse of Economics and Administrative Sciences
  • TINS 427 - Special Topics in Translation: Discourse of the European Union
  • TINS 428 - Translation Technologies
  • TINS 461 - Applied Translation Studies